Nueva Biblia Viva
“Si alguien no ama al Señor, que Dios lo maldiga. ¡Ven, Señor nuestro!”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Pablo cierra la carta tomando la pluma él mismo, como solía hacerlo, y añade una última nota seria antes de la bendición. Corinto había sufrido por el orgullo, las divisiones y el pecado tolerado, así que el final tiene peso.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Si alguien no ama al Señor, que Dios lo maldiga. ¡Ven, Señor nuestro!
World English Bible (WEB)
If any man doesn’t love the Lord Jesus Christ, let him be accursed. Come, Lord!
King James Version (KJV)
If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema Maranatha.
American Standard Version (ASV)
If any man loveth not the Lord, let him be anathema. Maranatha.
Bible in Basic English (BBE)
If any man has not love for the Lord, let him be cursed. Maran atha (our Lord comes).
Young's Literal Translation (YLT)
if any one does not love the Lord Jesus Christ -- let him be anathema! The Lord has come!
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
El que no amare al Señor Jesucristo, sea anatema. Maranatha.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
If anyone does not love the Lord, let him be under a curse. Come, O Lord!
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
