Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El que da testimonio de estas cosas declara:«Sí, vengo pronto».¡Amén! ¡Ven, Señor Jesús!”

Apocalipsis 22:20

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Este es el penúltimo versículo de la Biblia. Jesús, quien da testimonio de todas estas cosas, hace su promesa final de que viene pronto, y Juan responde con una oración pidiendo su venida.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El que da testimonio de estas cosas declara:«Sí, vengo pronto».¡Amén! ¡Ven, Señor Jesús!

World English Bible (WEB)

He who testifies these things says, “Yes, I come quickly.” Amen! Yes, come, Lord Jesus.

King James Version (KJV)

He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.

American Standard Version (ASV)

He who testifieth these things saith, Yea: I come quickly. Amen: come, Lord Jesus.

Bible in Basic English (BBE)

He who gives witness to these things says, Truly, I come quickly. Even so come, Lord Jesus.

Young's Literal Translation (YLT)

he says -- who is testifying these things -- 'Yes, I come quickly!' Amen! Yes, be coming, Lord Jesus!

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El que da testimonio de estas cosas, dice: Ciertamente, vengo en breve. Amén, sea así. Ven, Señor Jesús.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He who testifies to these things says, “Yes, I am coming soon.” Amen. Come, Lord Jesus!

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva