Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»Si ustedes me aman, obedecerán mis mandamientos.”

Juan 14:15

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de prometer que hará todo lo que sus discípulos pidan en su nombre, Jesús vincula ahora la relación con él con la obediencia. Este versículo abre el primero de varios pasajes del discurso de despedida en los que promete la venida del Espíritu Santo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Si ustedes me aman, obedecerán mis mandamientos.

World English Bible (WEB)

If you love me, keep my commandments.

King James Version (KJV)

If ye love me, keep my commandments.

American Standard Version (ASV)

If ye love me, ye will keep my commandments.

Bible in Basic English (BBE)

If you have love for me, you will keep my laws.

Young's Literal Translation (YLT)

'If you love me, my commands keep,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Si me amáis, guardad mis mandamientos;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

If you love Me, you will keep My commandments.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva