Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“porque nadie puede poner otro cimiento que el que ya está puesto: Jesucristo.”

1 Corintios 3:11

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo se ha descrito a sí mismo y a Apolos como siervos y colaboradores, comparando a la iglesia con el campo y el edificio de Dios. Se presenta como un maestro constructor hábil que puso el fundamento, y otros edifican sobre él.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

porque nadie puede poner otro cimiento que el que ya está puesto: Jesucristo.

World English Bible (WEB)

For no one can lay any other foundation than that which has been laid, which is Jesus Christ.

King James Version (KJV)

For other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus Christ.

American Standard Version (ASV)

For other foundation can no man lay than that which is laid, which is Jesus Christ.

Bible in Basic English (BBE)

For there is no other base for the building but that which has been put down, which is Jesus Christ.

Young's Literal Translation (YLT)

for other foundation no one is able to lay except that which is laid, which is Jesus the Christ;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque nadie puede poner otro fundamento que el que está puesto, el cual es Jesucristo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For no one can lay a foundation other than the one already laid, which is Jesus Christ.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva