1 Corintios 4:11

Nueva Biblia Viva (NBV)

Hasta este momento hemos pasado hambre y sed, no tenemos ropa, nos maltratan, no tenemos hogar.

World English Bible (WEB)

Even to this present hour we hunger, thirst, are naked, are beaten, and have no certain dwelling place.

King James Version (KJV)

Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwellingplace;

American Standard Version (ASV)

Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwelling-place;

Bible in Basic English (BBE)

Even to this hour we are without food, drink, and clothing, we are given blows and have no certain resting-place;

Young's Literal Translation (YLT)

unto the present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and wander about,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Hasta esta hora hambreamos, y tenemos sed, y estamos desnudos, y somos heridos de golpes, y andamos vagabundos;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

To this very hour we are hungry and thirsty, we are poorly clothed, we are brutally treated, we are homeless.