1 Corintios 4:14

Nueva Biblia Viva (NBV)

No les escribo estas cosas para avergonzarlos, sino como advertencia y consejo a mis hijos amados,

World English Bible (WEB)

I don’t write these things to shame you, but to admonish you as my beloved children.

King James Version (KJV)

I write not these things to shame you, but as my beloved sons I warn you.

American Standard Version (ASV)

I write not these things to shame you, but to admonish you as my beloved children.

Bible in Basic English (BBE)

I am not saying these things to put you to shame, but so that, as my dear children, you may see what is right.

Young's Literal Translation (YLT)

Not as putting you to shame do I write these things, but as my beloved children I do admonish,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No escribo esto para avergonzaros: mas amonéstoos como á mis hijos amados.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I am not writing this to shame you, but to warn you as my beloved children.