Nueva Biblia Viva

“Ustedes han sido comprados por un gran precio; no se vuelvan esclavos de nadie.”

1 Corintios 7:23

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Nota de estudio

Pablo responde preguntas que los corintios le enviaron sobre el matrimonio, la soltería y la condición social. La esclavitud estaba muy extendida en el mundo romano, y algunos creyentes eran esclavos y otros libres, por eso él explica que la posición de una persona ante Dios no depende de eso.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Leer el capítulo completo →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ustedes han sido comprados por un gran precio; no se vuelvan esclavos de nadie.

World English Bible (WEB)

You were bought with a price. Don’t become bondservants of men.

King James Version (KJV)

Ye are bought with a price; be not ye the servants of men.

American Standard Version (ASV)

Ye were bought with a price; become not bondservants of men.

Bible in Basic English (BBE)

It is the Lord who has made payment for you: be not servants of men.

Young's Literal Translation (YLT)

with a price you were bought, become not servants of men;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Por precio sois comprados; no os hagáis siervos de los hombres.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You were bought at a price; do not become slaves of men.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva

1 Corintios 7:23

Nota de estudio

Versículos relacionados