Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Nosotros hemos plantado la semilla espiritual en ustedes. ¿Será demasiado pedir que, a cambio, recibamos de ustedes el sustento material?”

1 Corintios 9:11

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Nosotros hemos plantado la semilla espiritual en ustedes. ¿Será demasiado pedir que, a cambio, recibamos de ustedes el sustento material?

World English Bible (WEB)

If we sowed to you spiritual things, is it a great thing if we reap your fleshly things?

King James Version (KJV)

If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?

American Standard Version (ASV)

If we sowed unto you spiritual things, is it a great matter if we shall reap your carnal things?

Bible in Basic English (BBE)

If we have been planting the things of the Spirit for you, does it seem a great thing for you to give us a part in your things of this world?

Young's Literal Translation (YLT)

If we to you the spiritual things did sow -- great is it if we your fleshly things do reap?

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Si nosotros os sembramos lo espiritual, ¿es gran cosa si segáremos lo vuestro carnal?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

If we have sown spiritual seed among you, is it too much for us to reap a material harvest from you?

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva