1 Corintios 9:19

Nueva Biblia Viva (NBV)

Aunque soy libre de todos, de todos me he hecho esclavo, para ganar a cuantos sea posible.

World English Bible (WEB)

For though I was free from all, I brought myself under bondage to all, that I might gain the more.

King James Version (KJV)

For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more.

American Standard Version (ASV)

For though I was free from all [men,] I brought myself under bondage to all, that I might gain the more.

Bible in Basic English (BBE)

For though I was free from all men, I made myself a servant to all, so that more might have salvation.

Young's Literal Translation (YLT)

for being free from all men, to all men I made myself servant, that the more I might gain;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Por lo cual, siendo libre para con todos, me he hecho siervo de todos por ganar á más.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Though I am free of obligation to anyone, I make myself a slave to everyone, to win as many as possible.