Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“y recibamos una herencia que no se puede destruir ni marchitar ni manchar. Esa es la herencia que está reservada en el cielo para ustedes,”

1 Pedro 1:4

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de alabar a Dios por el nuevo nacimiento a una esperanza viva, Pedro describe lo que los creyentes esperan. La herencia de Israel era la tierra, que podía perderse o ser conquistada.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

y recibamos una herencia que no se puede destruir ni marchitar ni manchar. Esa es la herencia que está reservada en el cielo para ustedes,

World English Bible (WEB)

to an incorruptible and undefiled inheritance that doesn’t fade away, reserved in Heaven for you,

King James Version (KJV)

To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,

American Standard Version (ASV)

unto an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,

Bible in Basic English (BBE)

And a heritage fair, holy and for ever new, waiting in heaven for you,

Young's Literal Translation (YLT)

to an inheritance incorruptible, and undefiled, and unfading, reserved in the heavens for you,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Para una herencia incorruptible, y que no puede contaminarse, ni marchitarse, reservada en los cielos

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

and into an inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading, reserved in heaven for you,

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva