Nueva Biblia Viva
“porque el Señor cuida a los justos y sus oídos están atentos a sus oraciones, pero está en contra de los que hacen el mal».”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Pedro cita un salmo para animar a los creyentes que quieren amar la vida y ver días buenos. Primero describe la conducta que lleva a la bendición: guardar la lengua, apartarse del mal, hacer el bien, buscar la paz.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
porque el Señor cuida a los justos y sus oídos están atentos a sus oraciones, pero está en contra de los que hacen el mal».
World English Bible (WEB)
For the eyes of the Lord are on the righteous, and his ears open to their prayer; but the face of the Lord is against those who do evil.”
King James Version (KJV)
For the eyes of the Lord are over the righteous, and his ears are open unto their prayers: but the face of the Lord is against them that do evil.
American Standard Version (ASV)
For the eyes of the Lord are upon the righteous, And his ears unto their supplication: But the face of the Lord is upon them that do evil.
Bible in Basic English (BBE)
For the eyes of the Lord are on the upright, and his ears are open to their prayers: but the face of the Lord is against those who do evil.
Young's Literal Translation (YLT)
because the eyes of the Lord are upon the righteous, and His ears -- to their supplication, and the face of the Lord is upon those doing evil;'
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Porque los ojos del Señor están sobre los justos, y sus oídos atentos á sus oraciones: pero el rostro del Señor está sobre aquellos que hacen mal.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
For the eyes of the Lord are on the righteous, and His ears are inclined to their prayer. But the face of the Lord is against those who do evil.”
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
