Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Así, cuando aparezca el Pastor principal, ustedes recibirán la corona de gloria que durará para siempre.”

1 Pedro 5:4

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pedro continúa su exhortación a los ancianos señalándoles a Cristo, el Príncipe de los pastores. Los líderes humanos sirven bajo él.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Así, cuando aparezca el Pastor principal, ustedes recibirán la corona de gloria que durará para siempre.

World English Bible (WEB)

When the chief Shepherd is revealed, you will receive the crown of glory that doesn’t fade away.

King James Version (KJV)

And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.

American Standard Version (ASV)

And when the chief Shepherd shall be manifested, ye shall receive the crown of glory that fadeth not away.

Bible in Basic English (BBE)

And at the coming of the chief Keeper of the sheep, you will be given the eternal crown of glory.

Young's Literal Translation (YLT)

and at the manifestation of the chief Shepherd, you shall receive the unfading crown of glory.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y cuando apareciere el Príncipe de los pastores, vosotros recibiréis la corona incorruptible de gloria.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And when the Chief Shepherd appears, you will receive the crown of glory that will never fade away.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva