Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El Señor oyó la oración de Elías, y el niño volvió a vivir.”

1 Reyes 17:22

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El hijo de la viuda ha muerto, y ella culpa a la presencia de Elías por traer su pecado a la atención de Dios. Elías lleva al niño arriba y clama al Señor, tendiéndose sobre el niño.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El Señor oyó la oración de Elías, y el niño volvió a vivir.

World English Bible (WEB)

Yahweh listened to the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.

King James Version (KJV)

And the LORD heard the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.

American Standard Version (ASV)

And Jehovah hearkened unto the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.

Bible in Basic English (BBE)

And the Lord gave ear to the voice of Elijah, and the child's spirit came into him again, and he came back to life.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y Jehová oyó la voz de Elías, y el alma del niño volvió á sus entrañas, y revivió.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And the LORD listened to the voice of Elijah, and the child’s life returned to him, and he lived.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva