Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Envió este mensaje a Acab, rey de Israel: «Tu plata y tu oro son míos, y mías son las mujeres y tus hermosos hijos».”

1 Reyes 20:2-3

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Envió este mensaje a Acab, rey de Israel: «Tu plata y tu oro son míos, y mías son las mujeres y tus hermosos hijos».

World English Bible (WEB)

‘Your silver and your gold is mine. Your wives also and your children, even the best, are mine.’”

King James Version (KJV)

Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the goodliest, are mine.

American Standard Version (ASV)

Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the goodliest, are mine.

Bible in Basic English (BBE)

And they said to him, Ben-hadad says, Your silver and your gold are mine; and your wives and children are mine.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Así ha dicho Ben-adad: Tu plata y tu oro es mío, y tus mujeres y tus hijos hermosos son míos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

saying, “This is what Ben-hadad says: ‘Your silver and gold are mine, and your best wives and children are mine!’”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva