Nueva Biblia Viva
“Que el Señor nuestro Dios esté con nosotros, como estuvo con nuestros padres; que jamás nos abandone.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Salomón ha dedicado el templo recién construido y ahora bendice a la asamblea. Su oración mira atrás hacia la fidelidad de Dios en los días de Moisés y adelante hacia la necesidad constante que Israel tiene de él.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Que el Señor nuestro Dios esté con nosotros, como estuvo con nuestros padres; que jamás nos abandone.
World English Bible (WEB)
May Yahweh our God be with us, as he was with our fathers. Let him not leave us or forsake us;
King James Version (KJV)
The LORD our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us:
American Standard Version (ASV)
Jehovah our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us;
Bible in Basic English (BBE)
Now may the Lord our God be with us as he was with our fathers; let him never go away from us or give us up;
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Sea con nosotros Jehová nuestro Dios, como fué con nuestros padres; y no nos desampare, ni nos deje;
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
May the LORD our God be with us, as He was with our fathers. May He never leave us or forsake us.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
