Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Cuando Saúl regresó a su casa en Guibeá se unió a él un grupo de hombres de guerra cuyos corazones Dios había tocado para que fueran compañeros suyos. Sin embargo, hubo algunos malvados que dijeron: ―¿Cómo puede este hombre salvarnos?”

1 Samuel 10:26

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando Saúl regresó a su casa en Guibeá se unió a él un grupo de hombres de guerra cuyos corazones Dios había tocado para que fueran compañeros suyos. Sin embargo, hubo algunos malvados que dijeron: ―¿Cómo puede este hombre salvarnos?

World English Bible (WEB)

Saul also went to his house to Gibeah; and the army went with him, whose hearts God had touched.

King James Version (KJV)

And Saul also went home to Gibeah; and there went with him a band of men, whose hearts God had touched.

American Standard Version (ASV)

And Saul also went to his house to Gibeah; and there went with him the host, whose hearts God had touched.

Bible in Basic English (BBE)

And Saul went to Gibeah, to his house; and with him went the men of war whose hearts had been touched by God.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y envió Samuel á todo el pueblo cada uno á su casa. Y Saúl también se fué á su casa en Gabaa, y fueron con él el ejército, el corazón de los cuales Dios había tocado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Saul also went to his home in Gibeah, and the men of valor whose hearts God had touched went with him.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva