Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“el Espíritu de Dios vino poderosamente sobre Saúl, y se enojó mucho.”

1 Samuel 11:6

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Los amonitas amenazan con humillar a la ciudad de Jabes de Galaad, y unos mensajeros llevan la noticia a Gabaa. Saúl viene del campo con sus bueyes cuando la oye.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

el Espíritu de Dios vino poderosamente sobre Saúl, y se enojó mucho.

World English Bible (WEB)

God’s Spirit came mightily on Saul when he heard those words, and his anger burned hot.

King James Version (KJV)

And the Spirit of God came upon Saul when he heard those tidings, and his anger was kindled greatly.

American Standard Version (ASV)

And the Spirit of God came mightily upon Saul when he heard those words, and his anger was kindled greatly.

Bible in Basic English (BBE)

And at their words, the spirit of God came on Saul with power, and he became very angry.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y el espíritu de Dios arrebató á Saúl en oyendo estas palabras, y encendióse en ira en gran manera.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When Saul heard their words, the Spirit of God rushed upon him, and he burned with great anger.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva