1 Samuel 13:20

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando los israelitas necesitaban afilar los arados, los discos, las hachas o las hoces, tenían que llevarlas a un herrero filisteo.

World English Bible (WEB)

but all the Israelites went down to the Philistines, each man to sharpen his own plowshare, mattock, ax, and sickle.

King James Version (KJV)

But all the Israelites went down to the Philistines, to sharpen every man his share, and his coulter, and his axe, and his mattock.

American Standard Version (ASV)

but all the Israelites went down to the Philistines, to sharpen every man his share, and his coulter, and his axe, and his mattock;

Bible in Basic English (BBE)

But all the Israelites had to go to the Philistines to get their ploughs and blades and axes and hooks made sharp;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y todos los de Israel descendían á los Filisteos cada cual á amolar su reja, su azadón, su hacha, ó su sacho,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Instead, all the Israelites would go down to the Philistines to sharpen their plowshares, mattocks, axes, and sickles.