Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Saúl le puso a David su armadura: un yelmo de bronce y una cota de malla.”

1 Samuel 17:38

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Saúl por fin ha aceptado que David pelee y quiere darle la mejor protección posible. La armadura del rey es el equipo más impresionante de Israel.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Saúl le puso a David su armadura: un yelmo de bronce y una cota de malla.

World English Bible (WEB)

Saul dressed David with his clothing. He put a helmet of brass on his head, and he clad him with a coat of mail.

King James Version (KJV)

And Saul armed David with his armour, and he put an helmet of brass upon his head; also he armed him with a coat of mail.

American Standard Version (ASV)

And Saul clad David with his apparel, and he put a helmet of brass upon his head, and he clad him with a coat of mail.

Bible in Basic English (BBE)

Then Saul gave David his clothing of war, and put a head-dress of brass on his head and had him clothed with a coat of metal.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y Saúl vistió á David de sus ropas, y puso sobre su cabeza un almete de acero, y armóle de coraza.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then Saul clothed David in his own tunic, put a bronze helmet on his head, and dressed him in armor.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva