Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“repentinamente la arrojó contra David con la intención de clavarlo contra la pared. Pero David saltó y escapó. Dos veces ocurrió esto.”

1 Samuel 18:11

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

repentinamente la arrojó contra David con la intención de clavarlo contra la pared. Pero David saltó y escapó. Dos veces ocurrió esto.

World English Bible (WEB)

and Saul threw the spear, for he said, “I will pin David even to the wall!” David escaped from his presence twice.

King James Version (KJV)

And Saul cast the javelin; for he said, I will smite David even to the wall with it. And David avoided out of his presence twice.

American Standard Version (ASV)

and Saul cast the spear; for he said, I will smite David even to the wall. And David avoided out of his presence twice.

Bible in Basic English (BBE)

And Saul, balancing the spear in his hand, said, I will give David a blow, pinning him to the wall. And David got away from him twice.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y arrojó Saúl la lanza, diciendo: Enclavaré á David en la pared. Y dos veces se apartó de él David.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

and he hurled it, thinking, “I will pin David to the wall.” But David eluded him twice.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva