Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Elcaná y su familia regresaron a Ramá sin Samuel; el niño quedó al servicio del Señor, como ayudante de Elí el sacerdote.”

1 Samuel 2:11

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Ana ha dejado al pequeño Samuel en Silo y ha orado un cántico de acción de gracias. Elcana y su familia regresan a su casa en Ramá.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Elcaná y su familia regresaron a Ramá sin Samuel; el niño quedó al servicio del Señor, como ayudante de Elí el sacerdote.

World English Bible (WEB)

Elkanah went to Ramah to his house. The child served Yahweh before Eli the priest.

King James Version (KJV)

And Elkanah went to Ramah to his house. And the child did minister unto the LORD before Eli the priest.

American Standard Version (ASV)

And Elkanah went to Ramah to his house. And the child did minister unto Jehovah before Eli the priest.

Bible in Basic English (BBE)

Then Elkanah went to Ramah to his house. And the child became the servant of the Lord under the direction of Eli the priest.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y Elcana se volvió á su casa en Ramatha; y el niño ministraba á Jehová delante del sacerdote Eli.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then Elkanah went home to Ramah, but the boy began ministering to the LORD before Eli the priest.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva