1 Samuel 24:21

Nueva Biblia Viva (NBV)

Júrame por el Señor que cuando esto ocurra no matarás a mi familia, ni destruirás a mis descendientes.

World English Bible (WEB)

Swear now therefore to me by Yahweh, that you will not cut off my offspring after me, and that you will not destroy my name out of my father’s house.”

King James Version (KJV)

Swear now therefore unto me by the LORD, that thou wilt not cut off my seed after me, and that thou wilt not destroy my name out of my father’s house.

American Standard Version (ASV)

Swear now therefore unto me by Jehovah, that thou wilt not cut off my seed after me, and that thou wilt not destroy my name out of my father`s house.

Bible in Basic English (BBE)

So give me your oath by the Lord, that you will not put an end to my seed after me or let my name be cut off from my father's family.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y ahora, como yo entiendo que tú has de reinar, y que el reino de Israel ha de ser en tu mano firme y estable,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So now, swear to me by the LORD that you will not cut off my descendants or wipe out my name from my father’s house.”