1 Samuel 25:20

Nueva Biblia Viva (NBV)

Mientras descendía por el camino montada en su burro, se encontró con David que venía hacia ella.

World English Bible (WEB)

As she rode on her donkey, and came down by the covert of the mountain, that behold, David and his men came down toward her, and she met them.

King James Version (KJV)

And it was so, as she rode on the ass, that she came down by the covert of the hill, and, behold, David and his men came down against her; and she met them.

American Standard Version (ASV)

And it was so, as she rode on her ass, and came down by the covert of the mountain, that, behold, David and his men came down toward her; and she met them.

Bible in Basic English (BBE)

Now while she was going down under cover of the mountain on her ass, David and his men came down against her, and suddenly she came face to face with them.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y sentándose sobre un asno descendió por una parte secreta del monte, y he aquí David y los suyos que venían frente á ella, y ella les fué al encuentro.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

As Abigail came riding her donkey into a mountain ravine, she saw David and his men coming down toward her, and she met them.