Nueva Biblia Viva
“Entonces el Señor le dijo: ―Voy a hacer algo tan sorprendente en Israel que al que se entere le retiñirán los oídos.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En 1 Samuel 3 el joven Samuel sirve en el templo bajo Elí cuando Dios lo llama por su nombre en la noche. Después de que Samuel responde, Dios le dice lo que está a punto de hacer.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Entonces el Señor le dijo: ―Voy a hacer algo tan sorprendente en Israel que al que se entere le retiñirán los oídos.
World English Bible (WEB)
Yahweh said to Samuel, “Behold, I will do a thing in Israel, at which both the ears of everyone who hears it will tingle.
King James Version (KJV)
And the LORD said to Samuel, Behold, I will do a thing in Israel, at which both the ears of every one that heareth it shall tingle.
American Standard Version (ASV)
And Jehovah said to Samuel, Behold, I will do a thing in Israel, at which both the ears of every one that heareth it shall tingle.
Bible in Basic English (BBE)
And the Lord said to Samuel, See, I will do a thing in Israel at which the ears of everyone hearing of it will be burning.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y Jehová dijo á Samuel: He aquí haré yo una cosa en Israel, que á quien la oyere, le retiñirán ambos oídos.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Then the LORD said to Samuel, “I am about to do something in Israel at which the ears of all who hear it will tingle.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
