1 Samuel 4:14-15

Nueva Biblia Viva (NBV)

―¿A qué se debe todo ese bullicio?, preguntó Elí, que para entonces ya tenía noventa años y estaba ciego. Y el mensajero corrió a darle las noticias.

World English Bible (WEB)

Now Eli was ninety-eight years old. His eyes were set, so that he could not see.

King James Version (KJV)

Now Eli was ninety and eight years old; and his eyes were dim, that he could not see.

American Standard Version (ASV)

Now Eli was ninety and eight years old; and his eyes were set, so that he could not see.

Bible in Basic English (BBE)

Now Eli was ninety-eight years old, and his eyes were fixed so that he was not able to see.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Era ya Eli de edad de noventa y ocho años, y sus ojos se habían entenebrecido, de modo que no podía ver.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now Eli was ninety-eight years old, and his gaze was fixed because he could not see.