Nueva Biblia Viva
“y lo llevaron al templo de su ídolo Dagón en la ciudad de Asdod y lo instalaron junto a Dagón.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Los filisteos han derrotado a Israel en batalla y capturado el arca del pacto, que los israelitas habían llevado al frente como una especie de amuleto. El arca era el símbolo del trono de Dios en la tierra.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
y lo llevaron al templo de su ídolo Dagón en la ciudad de Asdod y lo instalaron junto a Dagón.
World English Bible (WEB)
The Philistines took God’s ark, and brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.
King James Version (KJV)
When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.
American Standard Version (ASV)
And the Philistines took the ark of God, and brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.
Bible in Basic English (BBE)
They took the ark of God into the house of Dagon and put it by the side of Dagon.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y tomaron los Filisteos el arca de Dios, y metiéronla en la casa de Dagón, y pusiéronla junto á Dagón.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
carried it into the temple of Dagon, and set it beside his statue.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
