Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El cofre estuvo en el país de los filisteos durante siete meses en total.”

1 Samuel 6:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Primero de Samuel 6 continúa el relato del arca capturada. Después de siete meses de problemas en territorio filisteo, los jefes filisteos preguntan a sus sacerdotes y adivinos cómo devolverla.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El cofre estuvo en el país de los filisteos durante siete meses en total.

World English Bible (WEB)

Yahweh’s ark was in the country of the Philistines seven months.

King James Version (KJV)

And the ark of the LORD was in the country of the Philistines seven months.

American Standard Version (ASV)

And the ark of Jehovah was in the country of the Philistines seven months.

Bible in Basic English (BBE)

Now the ark of the Lord was in the country of the Philistines for seven months.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y ESTUVO el arca de Jehová en la tierra de los Filisteos siete meses.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When the ark of the LORD had been in the land of the Philistines seven months,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva