Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“En su vejez Samuel se retiró y nombró jueces de Israel a sus hijos.”

1 Samuel 8:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Samuel ha envejecido y nombra a sus hijos jueces sobre Israel. El capítulo inicia la transición de los jueces a la monarquía.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

En su vejez Samuel se retiró y nombró jueces de Israel a sus hijos.

World English Bible (WEB)

When Samuel was old, he made his sons judges over Israel.

King James Version (KJV)

And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.

American Standard Version (ASV)

And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.

Bible in Basic English (BBE)

Now when Samuel was old, he made his sons judges over Israel.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y ACONTECIÓ que habiendo Samuel envejecido, puso sus hijos por jueces sobre Israel.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When Samuel grew old, he appointed his sons as judges over Israel.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva