Nueva Biblia Viva
“Con todo, el pueblo no quiso oír la advertencia de Samuel. ―De todos modos, queremos un rey —le dijeron—.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Samuel es anciano y sus hijos no han seguido sus caminos, así que los ancianos de Israel piden un rey que los juzgue como a todas las demás naciones. Samuel les advierte lo que un rey les exigirá.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Con todo, el pueblo no quiso oír la advertencia de Samuel. ―De todos modos, queremos un rey —le dijeron—.
World English Bible (WEB)
But the people refused to listen to the voice of Samuel; and they said, “No; but we will have a king over us,
King James Version (KJV)
Nevertheless the people refused to obey the voice of Samuel; and they said, Nay; but we will have a king over us;
American Standard Version (ASV)
But the people refused to hearken unto the voice of Samuel; and they said, Nay: but we will have a king over us,
Bible in Basic English (BBE)
But the people gave no attention to the voice of Samuel; and they said, No, but we will have a king over us,
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Empero el pueblo no quiso oir la voz de Samuel; antes dijeron: No, sino que habrá rey sobre nosotros:
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Nevertheless, the people refused to listen to Samuel. “No!” they said. “We must have a king over us.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
