1 Samuel 9:14

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entraron en la ciudad y apenas habían cruzado las puertas, vieron a Samuel que salía para ir hacia el lugar.

World English Bible (WEB)

They went up to the city. As they came within the city, behold, Samuel came out toward them, to go up to the high place.

King James Version (KJV)

And they went up into the city: and when they were come into the city, behold, Samuel came out against them, for to go up to the high place.

American Standard Version (ASV)

And they went up to the city; [and] as they came within the city, behold, Samuel came out toward them, to go up to the high place.

Bible in Basic English (BBE)

So they went up to the town, and when they came inside the town, Samuel came face to face with them on his way to the high place.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Ellos entonces subieron á la ciudad; y cuando en medio de la ciudad estuvieron, he aquí Samuel que delante de ellos salía para subir al alto.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So Saul and his servant went up toward the city, and as they were entering it, there was Samuel coming toward them on his way up to the high place.