1 Tesalonicenses 2:6

Nueva Biblia Viva (NBV)

Nunca hemos buscado que nos rindan honores, ni ustedes ni nadie.

World English Bible (WEB)

nor seeking glory from men (neither from you nor from others), when we might have claimed authority as apostles of Christ.

King James Version (KJV)

Nor of men sought we glory, neither of you, nor yet of others, when we might have been burdensome, as the apostles of Christ.

American Standard Version (ASV)

nor seeking glory of men, neither from you nor from others, when we might have claimed authority as apostles of Christ.

Bible in Basic English (BBE)

Or looking for glory from men, from you or from others, when we might have made ourselves a care to you as Apostles of Christ.

Young's Literal Translation (YLT)

nor seeking of men glory, neither from you nor from others, being able to be burdensome, as Christ's apostles.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Ni buscamos de los hombres gloria, ni de vosotros, ni de otros, aunque podíamos seros carga como apóstoles de Cristo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Nor did we seek praise from you or from anyone else, although as apostles of Christ we had authority to demand it.