Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¡Qué bondadoso fue conmigo el Señor al enseñarme a confiar en él y a estar lleno del amor de Cristo Jesús!”

1 Timoteo 1:14

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Siguiendo su testimonio, Pablo pasa de su vida anterior a lo que Cristo hizo por él. Habla de la sobreabundancia de la bondad de Dios.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Qué bondadoso fue conmigo el Señor al enseñarme a confiar en él y a estar lleno del amor de Cristo Jesús!

World English Bible (WEB)

The grace of our Lord abounded exceedingly with faith and love which is in Christ Jesus.

King James Version (KJV)

And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love which is in Christ Jesus.

American Standard Version (ASV)

and the grace of our Lord abounded exceedingly with faith and love which is in Christ Jesus.

Bible in Basic English (BBE)

And the grace of our Lord was very great, with faith and love which is in Christ Jesus.

Young's Literal Translation (YLT)

and exceedingly abound did the grace of our Lord, with faith and love that is in Christ Jesus:

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas la gracia de nuestro Señor fué más abundante con la fe y amor que es en Cristo Jesús.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And the grace of our Lord overflowed to me, along with the faith and love that are in Christ Jesus.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva