2 Corintios 5:5

Nueva Biblia Viva (NBV)

Dios nos ha preparado para esto y nos ha dado su Santo Espíritu como garantía de sus promesas.

World English Bible (WEB)

Now he who made us for this very thing is God, who also gave to us the down payment of the Spirit.

King James Version (KJV)

Now he that hath wrought us for the selfsame thing is God, who also hath given unto us the earnest of the Spirit.

American Standard Version (ASV)

Now he that wrought us for this very thing is God, who gave unto us the earnest of the Spirit.

Bible in Basic English (BBE)

Now he who has made us for this very thing is God, who has given us the Spirit as a witness of what is to come.

Young's Literal Translation (YLT)

And He who did work us to this self-same thing is God, who also did give to us the earnest of the Spirit;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas el que nos hizo para esto mismo, es Dios; el cual nos ha dado la prenda del Espíritu.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And it is God who has prepared us for this very purpose and has given us the Spirit as a pledge of what is to come.