2 Corintios 6:12

Nueva Biblia Viva (NBV)

Nosotros les amamos mucho, pero ustedes nos niegan su amor.

World English Bible (WEB)

You are not restricted by us, but you are restricted by your own affections.

King James Version (KJV)

Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels.

American Standard Version (ASV)

Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own affections.

Bible in Basic English (BBE)

It is not our feelings to you which are narrow, but yours to us.

Young's Literal Translation (YLT)

you are not straitened in us, and you are straitened in your own bowels,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No estáis estrechos en nosotros, mas estáis estrechos en vuestras propias entrañas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

It is not our affection, but yours, that is restrained.