2 Corintios 8:17

Nueva Biblia Viva (NBV)

Le agradó mucho mi petición de que los visitara de nuevo, y lo hizo por su propia voluntad.

World English Bible (WEB)

For he indeed accepted our exhortation, but being himself very earnest, he went out to you of his own accord.

King James Version (KJV)

For indeed he accepted the exhortation; but being more forward, of his own accord he went unto you.

American Standard Version (ASV)

For he accepted indeed our exhortation; but being himself very earnest, he went forth unto you of his own accord.

Bible in Basic English (BBE)

For while he gladly gave ear to our request, he was interested enough to go to you from the impulse of his heart.

Young's Literal Translation (YLT)

because indeed the exhortation he accepted, and being more diligent, of his own accord he went forth unto you,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Pues á la verdad recibió la exhortación; mas estando también muy solícito, de su voluntad partió para vosotros.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For not only did he welcome our appeal, but he is eagerly coming to you of his own volition.