Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Por ello le supliqué a Tito que fuera a verlos y los instara a completar la generosa colecta, que él ya había iniciado entre ustedes.”

2 Corintios 8:6

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Por ello le supliqué a Tito que fuera a verlos y los instara a completar la generosa colecta, que él ya había iniciado entre ustedes.

World English Bible (WEB)

So we urged Titus, that as he had made a beginning before, so he would also complete in you this grace.

King James Version (KJV)

Insomuch that we desired Titus, that as he had begun, so he would also finish in you the same grace also.

American Standard Version (ASV)

Insomuch that we exhorted Titus, that as he made a beginning before, so he would also complete in you this grace also.

Bible in Basic English (BBE)

So that we made a request to Titus that, as he had made a start before, so he might make this grace complete in you.

Young's Literal Translation (YLT)

so that we exhorted Titus, that, according as he did begin before, so also he may finish to you also this favour,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

De manera que exhortamos á Tito, que como comenzó antes, así también acabe esta gracia entre vosotros también.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So we urged Titus to help complete your act of grace, just as he had started it.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva