Nueva Biblia Viva
“Todo el pueblo de Israel se reunió en Siquén, para proclamar como nuevo rey a Roboán.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Salomón ha muerto y su hijo Roboam va a ser coronado. Va a Siquem, una ciudad del norte con larga historia como lugar de reunión de las tribus de Israel, para ser aceptado por ellas.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Todo el pueblo de Israel se reunió en Siquén, para proclamar como nuevo rey a Roboán.
World English Bible (WEB)
Rehoboam went to Shechem; for all Israel had come to Shechem to make him king.
King James Version (KJV)
And Rehoboam went to Shechem: for to Shechem were all Israel come to make him king.
American Standard Version (ASV)
And Rehoboam went to Shechem; for all Israel were come to Shechem to make him king.
Bible in Basic English (BBE)
And Rehoboam went to Shechem, where all Israel had come together to make him king.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y ROBOAM fué á Sichêm porque en Sichêm se había juntado todo Israel para hacerlo rey.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Then Rehoboam went to Shechem, for all Israel had gone there to make him king.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
