Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Josafat se asustó, pero decidió buscar la ayuda del Señor, y le pidió al pueblo de Judá que ayunara.”

2 Crónicas 20:3

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Un vasto ejército de Moab, Amón y Edom ha venido contra el rey Josafat de Judá. La noticia de la invasión llega a él, y es más de lo que cree que su nación puede enfrentar.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Josafat se asustó, pero decidió buscar la ayuda del Señor, y le pidió al pueblo de Judá que ayunara.

World English Bible (WEB)

Jehoshaphat was alarmed, and set himself to seek to Yahweh. He proclaimed a fast throughout all Judah.

King James Version (KJV)

And Jehoshaphat feared, and set himself to seek the LORD, and proclaimed a fast throughout all Judah.

American Standard Version (ASV)

And Jehoshaphat feared, and set himself to seek unto Jehovah; and he proclaimed a fast throughout all Judah.

Bible in Basic English (BBE)

Then Jehoshaphat, in his fear, went to the Lord for directions, and gave orders all through Judah for the people to go without food.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces él tuvo temor; y puso Josaphat su rostro para consultar á Jehová, é hizo pregonar ayuno á todo Judá.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Jehoshaphat was alarmed and set his face to seek the LORD. And he proclaimed a fast throughout Judah.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva