2 Crónicas 36:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Nota de estudio

El buen rey Josías ha muerto en batalla contra el faraón Necó en Meguido. Entonces el pueblo de la tierra toma a su hijo Joacaz y lo proclama rey en Jerusalén en lugar de su padre.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Leer el capítulo completo →

2 Reyes 23:30Sus oficiales llevaron su cuerpo en un carro desde Meguido hasta Jerusalén, y lo sepultaron allí en la tumba que él había designado. Entonces el pueblo tomó a su hijo Joacaz y lo proclamó como rey de Judá, en lugar de su padre Josías.
2 Crónicas 36:15A pesar de todo, el Señor, Dios de sus padres, que amaba tanto a su pueblo y a su templo, les envió muchos profetas para hacerlos reaccionar.
2 Crónicas 36:22Pero en el primer año del reinado de Ciro, rey de Persia, el Señor hizo que el rey promulgara un decreto, tanto de forma oral como por escrito, permitiendo que los cautivos de Judá pudieran regresar a su tierra. De esa manera el Señor cumplió lo que había dicho por medio del profeta Jeremías. Este decreto, que se dio a conocer en todo el imperio persa, decía:
Jeremías 25:11Todo este país se convertirá en un arenal desolado; todo mundo quedará con la boca abierta de asombro ante el desastre que les llegará. Durante setenta años Israel y las naciones vecinas servirán al rey de Babilonia.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces el pueblo proclamó rey de Judá a Joacaz hijo de Josías.

World English Bible (WEB)

Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father’s place in Jerusalem.

King James Version (KJV)

Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father’s stead in Jerusalem.

American Standard Version (ASV)

Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father`s stead in Jerusalem.

Bible in Basic English (BBE)

Then the people of the land took Jehoahaz, the son of Josiah, and made him king in Jerusalem in place of his father.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

ENTONCES el pueblo de la tierra tomó á Joachâz hijo de Josías, é hiciéronle rey en lugar de su padre en Jerusalem.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then the people of the land took Jehoahaz son of Josiah and made him king in Jerusalem in place of his father.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva

2 Crónicas 36:1

Nota de estudio

Versículos relacionados