2 Crónicas 7:16

Nueva Biblia Viva (NBV)

Por cuanto he escogido este templo y lo he santificado para habitar en él para siempre; mis ojos y mi corazón estarán siempre aquí.

World English Bible (WEB)

For now I have chosen and made this house holy, that my name may be there forever; and my eyes and my heart will be there perpetually.

King James Version (KJV)

For now have I chosen and sanctified this house, that my name may be there for ever: and mine eyes and mine heart shall be there perpetually.

American Standard Version (ASV)

For now have I chosen and hallowed this house, that my name may be there for ever; and mine eyes and my heart shall be there perpetually.

Bible in Basic English (BBE)

For I have taken this house for myself and made it holy, so that my name may be there for ever; and my eyes and my heart will be there at all times.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Pues que ahora he elegido y santificado esta casa, para que esté en ella mi nombre para siempre; y mis ojos y mi corazón estarán ahí para siempre.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For I have now chosen and consecrated this temple so that My Name may be there forever. My eyes and My heart will be there for all time.