Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Después de esto, murió el rey amonita y le sucedió en el trono su hijo Janún.”

2 Samuel 10:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Segundo de Samuel 10 comienza un conflicto con los amonitas que llevará al relato de David y Betsabé. Después de la muerte del rey de Amón, David envía mensajeros para expresar condolencias al hijo del rey, Hanún, buscando mostrar la misma bondad que el padre le había mostrado.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Después de esto, murió el rey amonita y le sucedió en el trono su hijo Janún.

World English Bible (WEB)

After this, the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his place.

King James Version (KJV)

And it came to pass after this, that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his stead.

American Standard Version (ASV)

And it came to pass after this, that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his stead.

Bible in Basic English (BBE)

Now after this, death came to the king of the children of Ammon, and Hanun, his son, became king in his place.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

DESPUÉS de esto aconteció, que murió el rey de los hijos de Ammón: y reinó en lugar suyo Hanún su hijo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Some time later, the king of the Ammonites died and was succeeded by his son Hanun.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva