2 Samuel 11:7

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando Urías llegó, David le preguntó cómo estaban Joab y el ejército, y cómo se desarrollaba la guerra.

World English Bible (WEB)

When Uriah had come to him, David asked him how Joab did, and how the people fared, and how the war prospered.

King James Version (KJV)

And when Uriah was come unto him, David demanded of him how Joab did, and how the people did, and how the war prospered.

American Standard Version (ASV)

And when Uriah was come unto him, David asked of him how Joab did, and how the people fared, and how the war prospered.

Bible in Basic English (BBE)

And when Uriah came to him, David put questions to him about how Joab and the people were, and how the war was going.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y como Uría vino á él, preguntóle David por la salud de Joab, y por la salud del pueblo, y asimismo de la guerra.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When Uriah came to him, David asked how Joab and the troops were doing and how the war was going.