2 Samuel 12:25

Nueva Biblia Viva (NBV)

y envió al profeta Natán a que les dijera: «En mi honor, ese niño debería llamarse Jedidías (Amado del Señor)».

World English Bible (WEB)

and he sent by the hand of Nathan the prophet, and he named him Jedidiah, for Yahweh’s sake.

King James Version (KJV)

And he sent by the hand of Nathan the prophet; and he called his name Jedidiah, because of the LORD.

American Standard Version (ASV)

and he sent by the hand of Nathan the prophet; and he called his name Jedidiah, for Jehovah`s sake.

Bible in Basic English (BBE)

And he sent word by Nathan the prophet, who gave him the name Jedidiah, by the word of the Lord.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Que envió por mano de Nathán profeta, y llamó su nombre Jedidiah, á causa de Jehová.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

and sent word through Nathan the prophet to name him Jedidiah because the LORD loved him.