2 Samuel 13:17-18

Nueva Biblia Viva (NBV)

y llamó a su criado y le ordenó: ―¡Echa de aquí a esta mujer y cierra la puerta con cerrojo cuando haya salido! El criado la hizo salir. Tamar usaba una túnica larga con mangas, como era la costumbre en aquellos días entre las hijas vírgenes del rey.

World English Bible (WEB)

Then he called his servant who ministered to him, and said, “Now put this woman out from me, and bolt the door after her.”

King James Version (KJV)

Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her.

American Standard Version (ASV)

Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her.

Bible in Basic English (BBE)

Then he gave a cry to the servant who was waiting on him and said, Put this woman out, and let the door be locked after her.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Antes llamando su criado que le servía dijo: Echame ésta allá fuera, y tras ella cierra la puerta.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Instead, he called to his attendant and said, “Throw this woman out and bolt the door behind her!”