Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El rey y los de su casa se pusieron en marcha inmediatamente. David sólo dejó a diez de sus concubinas para que se ocuparan del cuidado del palacio.”

2 Samuel 15:16

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El rey y los de su casa se pusieron en marcha inmediatamente. David sólo dejó a diez de sus concubinas para que se ocuparan del cuidado del palacio.

World English Bible (WEB)

The king went out, and all his household after him. The king left ten women, who were concubines, to keep the house.

King James Version (KJV)

And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, which were concubines, to keep the house.

American Standard Version (ASV)

And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, that were concubines, to keep the house.

Bible in Basic English (BBE)

So the king went out, taking with him all the people of his house, but for ten of his women, who were to take care of the house.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El rey entonces salió, con toda su familia en pos de él. Y dejó el rey diez mujeres concubinas para que guardasen la casa.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then the king set out, and his entire household followed him. But he left behind ten concubines to take care of the palace.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva