Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Al llegar a la última casa de la ciudad, David se detuvo, y todos sus oficiales se colocaron junto a él, mientras que el resto de la gente seguía adelante. Así que delante del rey pasaron los quereteos, los peleteos, y los seiscientos guititas que habían acompañado a David desde Gat.”

2 Samuel 15:17-18

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Al llegar a la última casa de la ciudad, David se detuvo, y todos sus oficiales se colocaron junto a él, mientras que el resto de la gente seguía adelante. Así que delante del rey pasaron los quereteos, los peleteos, y los seiscientos guititas que habían acompañado a David desde Gat.

World English Bible (WEB)

The king went out, and all the people after him; and they stayed in Beth Merhak.

King James Version (KJV)

And the king went forth, and all the people after him, and tarried in a place that was far off.

American Standard Version (ASV)

And the king went forth, and all the people after him; and they tarried in Beth-merhak.

Bible in Basic English (BBE)

And the king went out, and all his servants went after him, and made a stop at the Far House.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Salió pues el rey con todo el pueblo que le seguía, y paráronse en un lugar distante.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So the king set out with all the people following him. He stopped at the last house,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva