2 Samuel 16:13

Nueva Biblia Viva (NBV)

David y sus hombres siguieron su marcha, y Simí los siguió hasta una colina cercana, maldiciendo y arrojando piedras contra David y lanzando polvo al aire.

World English Bible (WEB)

So David and his men went by the way; and Shimei went along on the hillside opposite him, and cursed as he went, threw stones at him, and threw dust.

King James Version (KJV)

And as David and his men went by the way, Shimei went along on the hill’s side over against him, and cursed as he went, and threw stones at him, and cast dust.

American Standard Version (ASV)

So David and his men went by the way; and Shimei went along on the hill-side over against him, and cursed as he went, and threw stones at him, and cast dust.

Bible in Basic English (BBE)

So David and his men went on their way: and Shimei went by the hillside parallel with them, cursing and sending stones and dust at him.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y como David y los suyos iban por el camino, Semei iba por el lado del monte delante de él, andando y maldiciendo, y arrojando piedras delante de él, y esparciendo polvo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So David and his men proceeded along the road as Shimei went along the ridge of the hill opposite him. As Shimei went, he yelled curses, threw stones, and flung dust at David.