Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“David entonó este cántico al Señor después que fue librado de Saúl y de todos sus enemigos:”

2 Samuel 22:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Casi al final de 2 Samuel, el relato hace una pausa en la historia para reunir algunas palabras de David. Este versículo es una introducción: indica que David le cantó este cántico al Señor cuando Dios lo libró de todos sus enemigos y de la mano de Saúl.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

David entonó este cántico al Señor después que fue librado de Saúl y de todos sus enemigos:

World English Bible (WEB)

David spoke to Yahweh the words of this song in the day that Yahweh delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul,

King James Version (KJV)

And David spake unto the LORD the words of this song in the day that the LORD had delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:

American Standard Version (ASV)

And David spake unto Jehovah the words of this song in the day that Jehovah delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:

Bible in Basic English (BBE)

And David made a song to the Lord in these words, on the day when the Lord made him free from the hands of all his haters, and from the hand of Saul:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y HABLÓ David á Jehová las palabras de este cántico, el día que Jehová le había librado de la mano de todos sus enemigos, y de la mano de Saúl.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And David sang this song to the LORD on the day the LORD had delivered him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva