Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Señor, ¡cuánto te amo! Porque eres mi fuerza.”

Salmos 18:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 18 es un largo cántico de acción de gracias atribuido a David por su liberación de todos sus enemigos y de Saúl. También aparece, con pequeñas diferencias, en 2 Samuel 22.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Señor, ¡cuánto te amo! Porque eres mi fuerza.

World English Bible (WEB)

I love you, Yahweh, my strength.

King James Version (KJV)

I will love thee, O LORD, my strength.

American Standard Version (ASV)

I love thee, O Jehovah, my strength.

Bible in Basic English (BBE)

<To the chief music-maker. Of the servant of the Lord, of David, who said the words of this song to the Lord on the day when the Lord made him free from the hand of all his haters, and from the hand of Saul; and he said,> I will give you my love, O Lord, my strength.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

AMARTE he, oh Jehová, fortaleza mía.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I love You, O LORD, my strength.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva