2 Samuel 22:43

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los derroté hasta hacerlos polvo, y los molí y esparcí como polvo de las calles.

World English Bible (WEB)

Then I beat them as small as the dust of the earth. I crushed them as the mire of the streets, and spread them abroad.

King James Version (KJV)

Then did I beat them as small as the dust of the earth, I did stamp them as the mire of the street, and did spread them abroad.

American Standard Version (ASV)

Then did I beat them small as the dust of the earth, I did crush them as the mire of the streets, and did spread them abroad.

Bible in Basic English (BBE)

Then they were crushed as small as the dust of the earth, stamped down under my feet like the waste of the streets.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Yo los desmenuzaré como polvo de la tierra; hollarélos como á lodo de las plazas, y los disiparé.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I ground them as the dust of the earth; I crushed and trampled them like mud in the streets.